万维读者网 > 史海钩沉 > 正文  

日本人为何如此忌讳"落井下石"

www.creaders.net | 2019-02-18 23:31:38  经济新闻 看中国 | 0条评论 | 查看/发表评论

     唐代韩愈在《柳子厚墓志铭》中云:“落陷阱,不一引手救,反挤之,又下石焉者,皆是也。”此为成语“落井下石”的来源。不知其他的人是否注意到,日本人似乎也非常忌讳“落井下石”的。

日本人为何如此忌讳"落井下石"

图为《晚笑堂竹庄画传》韩愈像。

  《日经中文网》发表一位特约撰稿人的文章,他提及日本在发生刑事事件时,媒体都要去嫌犯工作的地方、生活的地方等去采访,并询问嫌犯的人格、性格等。但被问及的人很少说嫌犯本来就是坏人,一般都是说:“很老实呀!”、“很有礼貌呀!”、“发生这种事情,真是想不到”。

  日本人可能认为无论人们陷入不幸也好,或因涉嫌犯罪被抓也好,都是一种“落井”的状态。虽然他们也很同情犯罪受害者,但似乎也忌讳说嫌犯的坏话,是不是他们认为:在这时说人家的坏话可能会反衬出自己的品质不佳,有“落井下石”之嫌呢?

  “给敌人送盐”

  日本还流传着这件脍炙人口的“落井不下石”之历史故事。讲的是日本战国时代越后国(今新潟县一带)的大名上衫谦信,为了统一内乱而频繁在越后国等反复与各地大名、武将等鏖战,并且5次和甲斐国(今山梨县一带)的守护大武田信玄在川中岛(今长野县长野市南郊)进行激烈征战。

  当时信玄的领地位四边无海,要仰赖当时跟他结盟的相模(今静冈县一带)的北条氏、骏河(今神奈川县一带)的今川氏供给食盐。不过到了永禄十年(1567)年,信玄跟北条氏及今川氏关系恶化,所以北条氏联合今川氏停止向其供盐。

  谦信虽然正在和信玄交战,但听到信玄的领地无盐,认为今川氏等这种做法卑劣,有悖道义,他说:“我与信玄之争,是以弓箭相争”。就是说武士见胜负以战为荣,而不是趁着敌人陷入其它的困境落井下石。因此谦信决定给信玄的领地送盐。

  这以后就成为了日本“给敌人送盐”的典故,这个故事是否真实不得而知,但是在古书中有言及。

  日本人的“无常”观点

  虽然中国和日本都是受佛教影响很深的国家,可日本人非常信仰佛教中“无常”的观点。这在日本人的意识中渗透很深,日本人认为说:人为敌我,也有“无常”这个道理蕴含其中。

  日本江户末期与明治时代的武士、政治家榎本武扬在戊辰战争时曾率领幕府军占领虾夷地,并成立“虾夷共和国”,与明治政府军对垒。直到1869年在北海道箱馆五棱郭被明治政府军所击溃。

日本人为何如此忌讳"落井下石"

  榎本武扬

  榎本武扬投降以后,在监狱中被关押半年以后,明治政府欣赏其才能,让他当官,历任递信大臣、文部大臣跟农商务大臣。

  为了纪念这段历史,现在的JR函馆(原来的箱馆)JR车站内,有著名雕刻家流政之担纲设计的有田烧历史陶壁(岩尾瓷器制作),其上刻着的“昨日的敌人明天的朋友箱馆解放1868”的字样。

  在日本人看来,敌我是可以在无常的摄理中不断的变化。像榎本武扬那样,曾是明治新政府的敌人跟囚徒,但是转眼之间却变成了炙手可热的高官。

  而犯罪中也是如此。犯罪也许是可憎的,但也可以说是可悲的。日本人可能更觉得这是人世间的无常使然。为什么犯罪?与其从个人的性格中找原因,不如把人看做一种无常的载体。

  犯罪的人不一定是彻头彻尾的“恶人”,他们的犯罪可能处于一时冲动,也可能和各种环境变化有关。世事无常,人的变化也无常,而处在涉嫌阶段更是真假难辨。就是真的犯罪的人,出狱后也可能成为了不起的人,在历史上和现实中都不乏其例。

  在传统的宗教上有些日本宗派也是很宽容的,认为无论善人恶人都能成佛。也许就是来自这些潜移默化的宗教观点,日本人认为犯罪者不等于不可救药的坏人,是应该被拯救的,这些因素使他们比较忌讳说坏话,对陷入不幸的人更不能落井下石。毕竟世事无常,谁也不知道明天他们会怎么样。

   0


24小时新闻排行榜 更多>>
1 突发:全球最大光刻机巨头爆雷 股价跳水
2 华尔街大鳄警告 它是一个“巨大的泡沫”
3 余茂春惊人预告 习近平的噩梦要来了
4 火箭军又将大地震?习四个字批示
5 复旦研究生珠峰地区登山死亡 真相更令人愤

48小时新闻排行榜 更多>>
1 北京扣动扳机 人民币贬值开始了
2 撤出中国,苹果跑的也太快了
3 铁拳再现!中国将禁止公布这些数据
4 不好,爆雷越来越密集了
5 中共情色档案中的薄熙来情妇有名有姓
6 重庆,又一次刷新了底线
7 突发:全球最大光刻机巨头爆雷 股价跳水
8 这一幕,终于在深圳上演了
9 华尔街大鳄警告 它是一个“巨大的泡沫”
10 拜登祭出重招 堵上北京这个漏洞
热门专题
1
以哈战争
6
中共两会
11
秦刚失踪
2
中美冷战
7
台湾大选
12
火箭军悬案
3
乌克兰战争
8
李克强猝逝
13
台海风云
4
万维专栏
9
中国爆雷
14
战狼外交
5
美国大选
10
李尚福出事
15
普里戈津
一周博客排行 更多>>
1 习近平一盘神秘大棋成就了大日 文庙
2 周傥:美国迫在眉睫的危险 万维网友来
3 速战速决 伊朗真乃大丈夫也 体育老师
4 康生的儿子死了/漂亮国的象征 体育老师
5 达唐:故宫博物院遭公开举报 万维网友来
6 谁是中国人? 谢盛友文集
7 现代战争目的:摧毁战争意志 施化
8 日本电影《追捕》中的杜丘和真 弓长贝占郎
9 辛峰:特鲁多为什么不信加拿大 万维网友来
10 前瞻:习马再相会 花蜜蜂
一周博文回复排行榜 更多>>
1 川普就是美国的毛泽东 右撇子
2 前瞻:习马再相会 花蜜蜂
3 警惕有人把民主党与共和党的关 karkar
4 美国为何选择这个时候公布中共 山蛟龙
5 周傥:美国迫在眉睫的危险 万维网友来
6 习近平一盘神秘大棋成就了大日 文庙
7 现代战争目的:摧毁战争意志 施化
8 抖音在大选年被禁的可能性不大 随意生活
9 去......化 山蛟龙
10 康生的儿子死了/漂亮国的象征 体育老师
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network/Creaders.NET. All Rights Reserved.