万维读者网 > 史海钩沉 > 正文  
才女想约爱人相会又不敢直说,写了一首趣诗
www.creaders.net | 2019-09-01 14:38:03  美诗美文的世界 | 0条评论 | 查看/发表评论
  

文坛的男子们十年寒窗苦读,为的是一朝春风得意马蹄疾;而对于才女们来说,写诗为文只为抒发己心。从这个意义上来说,才女们的诗词作品少了一些扬名的功利心,多了一些由心而发的真挚。或许,这才是李清照的婉约词能在群星璀璨的宋代文坛,力压欧阳修、晏殊、晏几道、秦观等众多男性词人的原因。

599fd5f8c4a84f738174994378c449fa.jpg

事实上,除了李清照文坛还有不少才女,只是对于她们来说,在青史留名或许远不如为心爱的男子缝上一件衣裳,画上一幅自肖像来得那么重要,所以她们的生平都被历史湮没。本期要和大家的这首才女怪诗,就是出名一位只知其名,不解其生平的才女尤孟娘之手。

尤孟娘是湖州人士,当年她与一位秀才相恋,因相思成灾便打算给对方写首诗,但又怕送信人看出端倪来便不敢直说,于是便只写了12个字。送信的人看了是摸不着头脑,秀才读懂后三更来相会,那么12个字是怎么写的呢?

4b06d37c04bb40879d205f319e7a6110.jpg

从字面来看,这12个字是东倒西歪,看起来一点都不像诗,其实这是一首名为“神智体”的诗。它的首创者是北宋苏轼,也叫谜象诗。读的人需要根据每个字的写法和特点,自己去领会诗中的意思。尤孟娘这首诗翻译出来是这样的:

夜半三更门半开,小姐等到月儿歪。

山高路远无口信,哭断肝肠无人来。

2739df26a8a04bf7a374f4daea1d8018.jpg

第一句是由信中的前3个字组成。第一个字是“夜”字的一半,所以解释为夜半;第二字是三个“更”字叠在一起,表示约对方的时间是在三更时分;第三个字是繁体字的“門”字,只有一半表示门半开。这句是既交代了约会的时间也交代了地点,十分直接。

第二句是四、五、六三个字组成。第一个字“姐”字写得小,是说自己;第二个字“等”字倒着读,理解为等到;第三个字则是一个歪着写的“月”,表示等到月儿歪。这一句写的是相思之情,含蓄动人。

1ebf59b576ce43d68d9df3e94072a58a.jpg

第三句由七、八、九三个字组成。第一个字“山”中的一竖很长,表示山之高;第二个字“路”左右相隔很远,表示路远;第三个字“信”字少了一个口,表示无口信。同样的是写相思,这一句写的是相思路远。

最后一句则感情更为强烈,是由最后三个字组成。第一个字“哭”字从中间分成了两段,表示哭断;第二个字“肝”字右边长长,表示肝肠,这个字稍有些牵强,但也说得过去;最后一个“来”字,少了中间人字,便成了无人来。

cb3120f8-3915-4205-8eec-5ee00fd57797.jpg

什么叫汉字博大精深,这就是一个最好的证明。才女为了写这首诗,是“无所不用其极”,将拆字、解字、漏字等方法一一用遍,可谓费尽了心机,短短12个字令人拍案叫绝。或许有人觉得文坛这些才女们的智慧没用对地方,这样说的人一定不知道,对于为爱而生的女子们来说,和爱人在一起就是天大的事。


   0


当前新闻共有0条评论 分享到:
评论前需要先 登录 或者 注册
全部评论  
暂无评论 上一页 下一页  
实用资讯
24小时新闻排行榜 更多>>
1 瞒报实锤!湖北官员内部文件被曝光
2 高层解民愤!谁是武汉肺炎第一个祭旗官员?
3 湖北共8城宣布封城,史上绝无仅有
4 武汉医疗系统全崩溃 上海传惊人病死数据
5 武汉肺炎肆虐 湖北省长书记竟如此“顶风作案

48小时新闻排行榜 更多>>
1 瞒报实锤!湖北官员内部文件被曝光
2 武汉沦陷关键时刻 习李这般操作人心尽失
3 越抹越黑 故宫豪车撒欢事件大反转
4 高层解民愤!谁是武汉肺炎第一个祭旗官员?
5 专家推演武汉肺炎疫情发展:一个不好的现象
6 中国疾控中心确认了 武汉肺炎病毒来自这里
7 武汉失控 国际官员怒批中共:打一开始就撒谎
8 武汉疫情全国大爆发 美升级预警 中国外交部
9 CNN记者深入直击 曝武汉全市封锁状况
10 内幕:大批医护感染 武汉疫情远超公开数据
热门专题
一周博客排行 更多>>
1 人民领袖习总让国人再次跌入同 蒋大公子
2 美国人之蠢超乎我们的想像 黄花岗
3 中国从来就不是一个“文明”ZT 艺萌
4 哥伦比亚大学,最不要脸的美国 爪四哥
5 武汉疫情严重超出想象 回国网友 一草
6 突发!非正式消息指出:哈梅内 丝丝
7 足球和麻将 何华
8 关于武汉肺炎说三点 思芦
9 亲口得知中央要84岁钟南山再出 小思
10 为何饿死的吴花燕拒绝了本可以 艺萌
一周博文回复排行榜 更多>>
1 儒家思想是中华民族的愧宝 K.Jim
2 观鱼论民主 南来客
3 美国为什么非要颠覆中国的制度 香椿树1
4 中国的民主跟西方“民主”真的 我叫小龙鱼
5 民进党踩红线了 中国如何应对战 我叫小龙鱼
6 台媒:蔡论文一鱼多吃 违反学术 古林风
7 台湾命运世界走向:蔡英文侃蔡 老尚童
8 美台十面埋伏,敢开战中国自取 老尚童
9 国人的任何不幸都是猴子幸灾乐 嘎拉哈
10 没有美国,这世界究竟该多美好 体育老师
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2020. CyberMedia Network/Creaders.NET. All Rights Reserved.