康熙皇帝 写过两个大错字

西湖10景的"花港观鱼"，康熙把"鱼"字的4点，少写了1点，以示仁慈好生。（图／本报资料照片）

第一个错字就是位于河北省承德市的"避暑山庄"的"避"，康熙把"避"字多写了一横。避暑山庄，又称热河行宫，从清康熙42年启建，康熙50年时亲写"避暑山庄"匾额。

"避暑山庄"的"避"多了一横，以现今角度来看，确为错字。不过根据考证，《唐写本唐人选唐诗》中，李白诗《古蜀道难》，"朝避勐虎，夕避长蛇。"两个"避"字均多一横。康熙饱读诗书，"避"字多写了一横，似有所凭据。

另一个错字，就是杭州西湖10景的"花港观鱼"，康熙御笔亲写石碑，却把"鱼"的4点少写一点，只剩下3点。

不过有认为，康熙笃信佛教，有好生之德。三点为水，四点为火。鱼字是四点，有火之疑，鱼遇火必死，遇水才能生。康熙帝心存仁慈，便将鱼字的四点改写成三点。

不论康熙是无意中写错，或是仁慈好生，这两个错字均传诵一时，引为美谈。