慈禧床头被八国联军刻字　李鸿章死活不敢翻译

清朝末年，骄奢淫逸的慈禧太后独掌大权，让原本就已经腐朽破败的大清朝，更是一步一步向著深渊滑落，最后沦为了半殖民地半封建的惨状。因为挪用了北洋海军的军费，拿来修建颐和园，最终甲午战争大败，最离谱的是，慈禧太后认为“义和团”可抵御列强，竟无知的向欧洲各国宣战，导致八国联军攻进紫禁城。

西元1900年，八国联军攻进了北京城，慈禧太后见势头不对，带著光绪一路向西逃跑，最后逃到了陕西境内，而八国联军则在北京城烧杀抢掠，无恶不作，很多士兵甚至直接跑到了紫禁城，想要见识一下大清朝的皇帝和太后，到底过著什么样的日子，竟发现慈禧太后生活的宫殿和房间，极尽富丽堂皇，有不少人直接睡在了太后和皇帝的床上。

最终清政府吞下苦果，割地赔款之后，慈禧太后回到紫禁城，发现有西洋士兵，在自己的床头刻了一段文字，于是就找来了李鸿章翻译，但李鸿章看完以后，满身冷汗，任凭慈禧太后怎么问，他也不肯直接翻译，最后推托“到此一游”搪塞了过去。其实原话翻译成中文是“尊敬的太后，我在你的床上睡了，感觉很舒服，希望有朝一日，也能跟你一起睡在床上，同床共寝”可说是极尽羞辱。